Why it the stock market / para que sirven los mercados de valores

Why it the stock market? Stock markets are a means to make long term investments and reconcile the needs of investors with companies that are publicly traded. These requirements, seemingly contradictory, reflected for example, that companies need large sums of money to develop their projects, while investors generally want to invest smaller sums, the companies need long-term capital, while individual investors want the safety of an easy exit and liquidity to the investment and the most interesting contradiction is that companies need the lower cost of capital as investors aspire to the highest returns.


¿Para que sirven los mercados de valores? Los mercados de valores son un medio para hacer inversiones a largo plazo y reconciliar las necesidades de los inversionistas con las de las compañías que se cotizan públicamente. Estas necesidades, en apariencia contradictorias, se reflejan por ejemplo, en que las compañías necesitan grandes sumas de dinero para desarrollar sus proyectos, mientras que los inversionistas generalmente desean invertir sumas menores; las compañías necesitan capital a largo plazo, mientras que los inversionistas individuales desean la seguridad de una fácil salida y liquidez a su inversión y la contradicción más interesante consiste en que las compañías requieren el menor costo de capital mientras que los inversionistas aspiran a los más altos retornos.